펑크2 빵꾸(펑크), 핸들, 백미러.. 룸미러도 콩글리시 영어권 사람들도 빵꾸(펑크), 핸들, 백미러 등 우리가 흔히 쓰는 영어(?)를 알아 들을 수 있을까? 콩글리시의 세계화를 바라면서 각 단어의 어원도 알아보고 영어권 사람들과 이야기할 때 어떻게 바꿔서 사용해야 좋을지 알아보자. 빵꾸의 어원 흔히 옷이나 가방이 닳아서 구멍이 뚫리 것을 '빵꾸 났다' 또는 '빵꾸 뚫렸다'라고 표현한다. 빵구는 어디서 온 말일까? 흔히 빵꾸를 구멍이라는 뜻의 일본어 '판쿠'에서 유래한 단어로 알고 있다. 여기서 말하는 '판쿠'도 원래 일본어가 아니라 사실 영어 'puncture'에서 유래했다고 한다. 일본어는 외래어에 대해 우리나라보다도 더 관대한(?) 입장이라 그런지 외국어를 번역하지 않고 일본식으로 발음한 다음 그것을 그대로 일본어 단어처럼 사용하는 경우가 많다. 그리고 .. 2023. 4. 16. Funk, Punk 그리고 Cyberpunk (음악, 패션, 영화) Funk와 Punk의 차이 Funk와 Punk는 각각 음악의 장르로서 음악적으로 매우 다른 장르이고 그 시작이나 배경, 느낌도 완전히 다르며 추구하는 패션 또한 완전히 다르다. 음악적 조예가 있는 사람이면 혼동하지 않겠지만, 한글로 적으면 둘 다 '펑크'라고 쓰기 때문에 잠시 헛갈릴 수 있다. '훵크(Funk)'와 '펑크(Punk)' 이렇게 구분해서 써야 할까?음악 장르로서Funk는 1960년대 후반부터 1970년대 초반에 미국에서 시작된 장르로 대개 느린 그루브이고, 재즈에서 영감을 받은 리듬과 함께, 훵키(Funky)한 키보드와 브라스 섹션으로 구성된다. 약간 많이 신나는 흑인 음악 같다는 느낌이랄까? 공연 무대도 대개 화려하고 극적인 무대 공연으로 유명하다. Punk는 1970년대 후반에 영국과 미.. 2023. 3. 8. 이전 1 다음
